Ecrire Hernani ou le lire. Qu’apporte la « couleur locale » espagnole à l’intrigue ? Hernani et Ruy Blas apparaissent à bien des niveaux proches des comedias du Siècle d’or (motifs du romancero, thème de l’identité …) ou du grotesque espagnol de Cervantès et de l’hidalgo (par exemple, le personnage de Guritan). Dans ses pièces, Victor Hugo utilise des didascalies très précises pour mettre en place le décor et les personnages. 55 0 obj <> endobj 81 0 obj <>/Filter/FlateDecode/ID[<08BCF95FC2B143B9BD766F451AF4D249>]/Index[55 54]/Info 54 0 R/Length 117/Prev 140250/Root 56 0 R/Size 109/Type/XRef/W[1 2 1]>>stream C’est une démarche propre aux romantiques : on va créer des tableaux, avec des clair-obscurs, une atmosphère mystérieuse, des objets symboliques, une couleur locale et historique. �u�4q(�׿�H�-g!�Rn�^��M��D�9,r��!��b̋�,vX�G,�;>g��}/f1���=��;,���>��;�P2?�\G,̏Yqj��xñl�;����N�T)r�]�8�����y��;��+�a����#����i�x�� ;w�^�H La couleur locale est celle qui est naturelle à chaque objet & que le peintre doit faire valoir par la comparaison, & cette industrie comprend encore la connaissance de la nature des couleurs, c’est-à-dire de leur union & de leur antipathie. « À peuple nouveau, art nouveau ». Yes No More on cookies » Social Media. Do you agree. On peut également constater que les noms des personnages sont à consonance espagnole comme par exemple : <>, <>, < endobj 57 0 obj <> endobj 58 0 obj <>stream La gaieté de la fête de mariage qui se prépare apparaît également dans les paroles des personnages, les jeunes courtisans invités de la noce : 4. No matter where you live, we’ll bring the world into your home... We try to minimize our environmental footprint & waste. Cela dit, certains drames se passent au XIXème siècle. On cherche à recréer une vérité historique à l'aide de la couleur locale (Benjamin Constant). des effets et de la couleur locale, le sens du rythme et de la mise en scène, et propose une dramaturgie comparable à celle que les mélodramaturges ont édifiée et perpétuée pendant les premières décennies du siècle2. ;�@�B��z؇�mwL����~q�u�����o�۽�&�_\o8A�����_�A8⩳ 4��n�k�� �O>\� �{��PQ����]a� Que comprendre des décors et de la scénographie ? Drame en cinq actes et en vers de Victor Hugo (1802-1885), créé à Paris à la Comédie-Française le 21 février 1830, publié en pré-originale dans le Cabinet de lecture du 4 mars au 4 avril 1830 sous le titre « Hernani ou la Jeunesse de Charles Quint », et en volume à Paris chez Marne et Delaunay en 1830. En ce début du xixe siècle, la référence du théâtre sérieux (par opposition à la comédie) reste encore la tragédie classique du xviie siècle (Corneille, Racine). Hernani – Au seuil de la pièce 1. Mais, nous ne sommes pas Victor Hugo, loin de là, et n’avons donc pas pu prendre la Liberté d’écrire Hernani. �p�27���sT������jP�Zv�d���h��r�C�ז�r�Ej�ɶ�/�jU��?_�ak�m�Ё�,��`����� �E�Ph�B��RetY��p�/�����m�h��ɨHɻ�N���ʳ�A�di��5��$��N:���2�n>�ՅZ�� m���|��R�0�ΜL$Y�[i%���A��IAF��L��Q�wIY ͮ3�*h04"g���ޓ��:���Oi��� F���i�~���kף:��w��t �����5�vy\� Ù�������ޅ� �����nc��k��M��E\]�Y�1��\�W�W�R9+�8&�L� =����SZ!#�G�{�cwey��ai�i}e9��\�{�ܕE�ڛ�G�_>b-y�͒$�ܓd�C�$.9������x݇IF����%?r(n���|:ƨ����al������0�G����Z��%,�G���0|[L�c9�,p��$�B�S\�� ׸£�~c�����^�&. Pourquoi parle-t-on de « bataille d’Hernani » ? HERNANI ou l\'Honneur castillan. Objects made by ethnic groups who maintain traditions of an early culture. Sans luxe apparent (chambre secrète, ce que confirme d’ailleurs le lexique : « petite porte dérobée » « l’escalier dérobé » v.2-3. Ensuite, nous allons voir la mise en place de la couleur locale sachant que la scène se passe en Espagne à Saragosse au XVI ème siècle. Elle comprenait sur son territoire les actuelles villes de Saint-Sébastien, Hernani, Lasarte-Oria, Usurbil, Urnieta et Orio. Au-delà du choix d’un même cadre espagnol, et sous le vernis d’une semblable couleur locale, Hugo brosse le portrait d’un État qui naît dans Hernani et agonise dans Ruy Blas. - la « couleur locale » qui inscrit le drame dans une temporalité donnée ; - un jeu d’échos, ... -Hernani, personnage éponyme de la pièce, est un noble banni, amant de Doña Sol. 16. La principale nouveauté réside dans la prise en compte de la « couleur locale » c'est-à-dire des particularités de l'époque et du lieu où sont situés l’action du drame. h�bbd``b`� �@�QH0܎@B2$�Hț�$� Ż �y !W$ؚ���H�~ k:��2e ��Y"9@�8 ��L��A�F�g�� � B�� endstream endobj startxref 0 %%EOF 108 0 obj <>stream �|'���gנ�� fo�����0|���l�x�XO�!���{�vT��7}��Pt�=!B�P ����I�)��|�.�P!V�� _ɻ �!�|�1L��)�2.��{�ɸ�AfY:����^2�a�8м��u��O1L�K�c��qr+�p8�$�i��ƒļ$�tܝ���c{�ve/Ͳ�*R��(AZ?_��y/^+E�&]9,X�E�NF�R�. Peu de mobilier. Rupture de l'unité classique, ouverture sur le monde et sur l'histoire, refus de la distinction du comique et du tragique, autant d'aspects d'une révolu 19. Costume porté par Gustave Worms pour la reprise de la pièce au Théâtre Sarah Bernhardt en novembre 1900, puis à la Comédie-Française après les travaux de la salle. Drame en cinq actes et en vers représenté pour la première fois à la Comédie-Française le 25 février 1830 et publiée la même année. le personnage d’Hernani constitue l’idéal romantique : solitaire et fragilisé par son sens exacerbé de l’honneur, il est déterminé par la fatalité et le destin qui le mène à la mort, après avoir vécu un amour sublime et impossible. De même, on y trouve le mélange des genres et des tons. Il le fait de trois façons : en proposant une nouvelle drama… Col en coton blanc. Quelle place et quelle fonction l’épisode du tombeau de Charlemagne (IV, 2) assume-t-il ? Delivery package is made of recycled cartons, We embrace the craftmanship of local artisans from all over the world, who make items by hand and with love, Truly unusual, unique items from all over the world, Couleur Locale Interior denkt met je mee, van één uniek item tot de volledige inrichting van particuliere woningen, hotels, restaurants, B&B's…, Unique items, interior tips, storytellling.. Be the first to be informed. 20. Il accompagne son père militaire en voyage et se rend à plusieurs reprises en Espagne, un pays qui influence l'œuvre Hernani.Repéré par le roi et encouragé par sa famille, il publie son premier recueil poétique à l'âge de dix-neuf ans. ��p�B���(��Q��❙&*��K�K� Our collection consists of 95% natural materials. @1�o�1z�_Z#(�#�ge��3���%(T�I�(2� À plus d’un titre, les deux œuvres apparaissent comme le fruit de « l’école moderne » et annoncent, sur bien des points, les révolutions du théâtre au XXe siècle. We embrace the craftmanship of local artisans from all over the world, who make items by hand and with love. Justifiez votre réponse. E7(Uj�����d�TzNuR2�.H�YX�@54�H��&�S4yɨF�)��(%�X������SQ�i",T��6M3�5�O�\��v-�F�Y����4Yz�o � �Y endstream endobj 59 0 obj <>stream Autre originalité du drame romantique, la volonté de créer une « couleur locale «. 89e�$�H�9b:-��9b��g�#Y�����H�ܜo�O��&U]���8U�;�u��F����r,�]9�0���r�K`BV���`�����Fa$�i�Co��ji"��c�ߧrB�C�lA�a���� Y�;8�c8�S � 8�s�V��E�"����|��7�BWЅH��5�@ Do you agree? Distribution: 16 hommes, 3 femmes Texte intégral de la pièce à télécharger sur Libre Théâtre Lien vers la notice sur data.libretheatre.fr 17. 2. >> On observe de nombreuses didascalies très précises au point que l’on s’y croirait. II La postérité du drame romantique au théâtre. Dans Hernani le mélange des genres devient moins sensible. Les noms, costumes et décors sont particulièrement soignés, comme en témoignent les nombreuses indications scéniques. Faut-il lire Hernani comme une fable ? Au-delà des cris et des gesticulations qu’elle suscita (➜ problématique 3, p. 46), la « bataille d’Hernani » soulevait une question majeure : que devait être ce nouveau théâtre qu’Hugo appelait de ses vœux ? 18. La couleur locale reste présente avec l’évocation d’éléments d’architecture moresque dans la description de la terrasse et du palais d’Aragon : arcades, jets d’eau, faîtes gothiques et arabes. After a fascinating walking safari through the Samburu area in Kenya, Hendrik and I travel to Lamu to enjoy the sea and to collect the bags we ordered at Ali’s. h�̚iS�:�A��>�N��X�>s����� �����$ Avec Hernani, Hugo reprend les recettes de l’affrontement dramatique cher à la tragédie : deux hommes s’opposant pour une femme, ... est déjà parvenu à allier couleur locale et démantèlement des unités pour proposer une esthétique de rupture. Le support historique et la couleur locale ne suffisent pas à y remédier. We would like to place cookies on your computer to help us make this website better. Est-ce le cas pour Hernani ? La bataille d’Hernani : Comme la querelle des Anciens et des Modernes au XVII e siècle, la création d ’Hernani provoque une véritable bataille : la bataille d’Hernani. L’intérêt du spectacle en est accru, mais il ne saurait suppléer à celui de l'action dramatique, de même que le pathétique ne remplace pas l'émotion tragique. De plus la pièce se passe dans tous les endroits possibles et non plus uniquement dans l’antichambre d’un palais comme c'est le cas dans la tragédie classique. h�T�Mo�0��� Il s'agit en quelque sorte d'une reconstitution historique à l'instar de certains films actuels. C’est donc contre celle-ci qu’Hugo tente d’imposer le drame romantique et même de la supplanter. Dans sa préface de Cromwell, Hugo avait déjà démontré la nécessité de mélanger les genres et les tons, et de ne pas respecter les règles imposées au temps du classicisme. Comment Hugo s’y prend-il pour donner à sa pièce son caractère espagnol ? Titre et sous-titres a) Le titre « Hernani » : usage classique, choix du personnage principal qui donne son nom à l’oeuvre → importance du personnage. « petite porte masquée » + les rideaux sont fermés « elle ferme les rideaux » On ne doit pas savoir ce qui s’y passe. Projects. (donnez au moins deux éléments) 5. Ce n’est point à la surface du drame que doit être la couleur locale, mais au fond, dans le cœur même de l’œuvre, d’où elle se répand au dehors, d’elle-même, naturellement, également, et dans tous les coins du drame, comme la sève qui monte de la racine à la dernière feuille de l’arbre ». Victor Hugo est né en 1802 et mort en 1885. %PDF-1.6 %���� En outre, l'Espagne, plus que tout autre pays, prêtait aux récits romanesques, à l'étalage de couleur locale. Godets en velours rouge et lamé or. D’autre part, Hugo se réclame du goût romantique pour « la couleur locale ». We would like to place cookies on your computer to help us make this website better.