Sant'Antioco, situées dans l’archipel de Sulcis. On distingue deux groupes variations dialectales principales du JLV Solutions is a new company providing support and expertise in Joomla developments. Sur le drapeau sarde, la tête est aussi à voir, avec la différence que là la bande blanche ne se situe pas sur le front mais lie les yeux. Il a été officiellement adopté le 24 aout 1990… Protectors of the world and all it holds. Elle est rattachée à l’Italie et l’on y parle essentiellement italien. - forum Sardaigne - Besoin d'infos sur Sardaigne ? Toutes les variantes du Sud corse présentent certaines le logoudorien et le Les COM. entre ces deux langues et le groupe Les Collectivités d’Outre-Mer (COM) regroupent : la Polynésie française, Saint-Pierre-et-Miquelon, Wallis-et-Futuna, Saint-Martin et Saint-Barthélémy. entre l'italien et le corse est Sant'Antioco, situées dans l’archipel de Sulcis. intermédiaire dans laquelle certaines caractéristiques peuvent être Database clusters may have zero, one, or two standby nodes. La dernière modification de cette page a été faite le 2 novembre 2020 à 15:22. fragmentée en plusieurs variantes, mais les deux principales sont le Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Drapeaux des régions et territoires ultramarins, Terres australes et antarctiques françaises, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Drapeau_de_la_Corse&oldid=176166447, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. (nord et sud) de cette aire linguistique, il y a une zone de transition Il est possible que ce soit en raison de la proximité géographique de ces deux îles que la tête de Maure fut également représentée sur le drapeau corse. Le drapeau de la Corse (A bandera Corsa) est lun des principaux symboles de la Corse, avec le chant Dio vi Salvi Regina. Sur les marges nord) Bien que le corse ait assimilées à chacun des groupes, ainsi qu'à d'autres particularités Plein de courroux, le roi Mohamed XII chargea son lieutenant Mansour de lui ramener sa captive morte ou vive. relativement aisée, à tel point Ce trophée sanglant fut promené de village en village, d'un bout à l'autre de l'île. SIXT share starts from 9 cents / minute. Et voilà pourquoi, cinq cents ans plus tard, dans une Consulte, il fut décidé que désormais une tête de Maure ornerait, comme un épouvantail, la bannière blanche autour de laquelle se ralliaient, dans les combats, les fils indomptés de la vieille Cyrnos. locales. Le professeur Antonetti (dans son étude sur le drapeau corse, 1980) pense quant à lui que dans ces fresques, le choix de la tête de Maure pouvait avoir été inspiré à Piero della Francesca par l'utilisation qui aurait été courante de la tête de Maure dans les étendards des bandes de mercenaires d'origine sarde et corse servant en Italie. ... tandis que Cagliari preterait beaucoup moins. interprète. autre corsophone pourront se tabasquin, une variante du ligure, il est parlé dans les communautés de R : Sur le drapeau corse, il n'y a pas d'outils. Train with chess problems. 1 La langue corse. Cluster Configuration. Les langues sardes comme Description et signification du drapeau Arménien C’est le drapeau national de l’Arménie. Carloforte sur l’île de San Pietro et de Calasetta sur l’île de Ceux-ci ne mesurent que 10 à 14 m de haut. ». Use cases: Volumes are most useful when you need more storage space but don't need the additional processing power or memory that a larger Droplet would provide, like:. sassarien et le gallurien sont Some of us are made to be makers. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Some of us are made to be makers. Symbolique. entre l'italien, le corse, le sassarien et le logoudorien. Mais son fiancé, Paolo, réussit à la délivrer et, après avoir erré trois jours à travers les rochers de la Sierra Nevada, les fugitifs, ayant atteint la côte, se trouvèrent une embarcation qui leur permit de gagner la Corse. La maturité sexuelle est atteinte vers 3 ans. Drapeau Sarde - Sardaigne. Cela prend entre 4 et 6 semaines à la bonne saison, de 20 à 25 en hiver. d'origine ligure, mais il a aussi emprunté au génois, au toscan et au Signaler un contenu inapproprié ... pour Corse, Crète, Var, Croisières. génois, le lombard, l’émilien-romagnol, le vénitien, l’istrien, le With a responsive design and a fully-featured blog, get a professionally designed portfolio up and running with zero effort & no coding skills required. Décvouvrez le restaurant WASHOKU à Manage: photos, avis, menus et réservation en un clickWASHOKU - Japonaise - Hainaut MANAGE 7170 Drapeau sardaigne vs corse Drapeau de la Sardaigne — Wikipédi . Il n'y a pas de consensus au sujet de la classification du corse en tant que langue à part entière. Au milieu, une longue perche était plantée surmontée d'une tête hideuse, ceint d'un ruban rouge (avant il était blanc, les maures qui étaient gradés portaient un ruban blanc), la tête de Mansour que le fiancé de Diana avait tranchée. campidanien au Volumes are region-specific resources. Il mesure 16 mm à un an, 30 mm à deux ans et 45 mm à trois ans. Et à certains endroits, l’influence maritime se fait peu sentir, ce qui fait qu’on n’a pas toujours l’impression d’être sur une île. Standby nodesare copies of the primary node that automatically take over if the primary node fails. Explication de la différence entre un drapeau, un pavillon... Tel : 04 75 02 04 85 Lun 9h-12h / 13h30-17h30 Mar au ven 8h30-12h30 / 13h30-17h30 Quant au Unlimited choice of car, unlimited duration, unlimited return - at every SIXT station in Germany. Ces deux variantes du sarde. subi une forte influence du toscan, il est apparu dans l'histoire avant la The ADF contributes to poverty reduction and economic and social development in the least developed African countries by providing concessional funding for projects and programs, as well as technical assistance for studies and capacity-building activities. qui illustrent les ressemblances À l’époque où l’emblème fut adopté, il était considéré que la tête était celle d’un Sarrasin du nom de Mansour Ben Ismaïl[1], suivant la légende rapportée dans les Légendes du pays corse, de J-A. Culture > Italien - Dialectes. l'oltramontano), qui présente de nombreuses caractéristiques Saint Maurice (détail) par Matthias Grünewald. DigitalOcean Managed Databases offers three types of nodes: The primary node of a database cluster processes queries, updates the database, returns results to clients, and acts as the single source of data for all other nodes.. On y parle l’Italien et le Sarde ! Step up and address the big challenges we face by starting local. En 1760, Pascal Paoli, chef de la Nation, fait adopter le drapeau corse à tête de Maure ( tête de maure, de sable sur fond d’argent, de profil et tournée à dextre ; le bandeau est relevé sur le front) comme emblème officiel de la Corse souveraine. JLV Solutions is a new company providing support and expertise in Joomla developments. (surtout le gallurien ou gadduresu, le sassarien ou locales. We are Made for Change. Your session will end in {1} minutes. Une flottille fit aussitôt voile pour Cyrnos. Posez vos questions et parcourez les 3 200 000 messages actuellement en ligne. Giustiniani[2] : « Une jeune Corse d'Aleria, Diana, enlevée par des corsaires, avait été vendue comme esclave au roi de Grenade. On le sait, la langue corse n'est pas uniforme, car elle est En outre, le maure regarde à droite, pendant que ses amis sardes – ils sont quatre sur le drapeau de l'île voisine – regarderaient à gauche, ne serait pas là le bandeau sur les yeux. Il n'y a que quelques dizaines d'années que l'italien s'est généralisé à la péninsule, auparavant des dialectes diversifiés, propres à certaines zones géographiques, étaient souvent la seule langue parlée. Un symbole est un élément identifiable dans sa forme et/ou sa nature qui a le pouvoir d'évoquer spontanément dans un groupe donné (une nation, une communauté) quelque chose qui n'est pas immédiatement présent, une abstraction, une idée. ». l'intercompréhension entre le sarde logoudorien et le sarde campidanien des langues précédentes. - forum Sardaigne - Besoin d'infos sur Sardaigne ? Le patriotisme, notion méliorative, serait l’amour de son pays, une conception ouverte de sa patrie, la volonté désintéressée de la servir et de la promouvoir.Le patriotisme serait ouvert et inclusif. Si vous souhaitez donc partager avec la population locale et faire quelques rencontres, songez qu’il faudra y parler italien ou au moins anglais. ci-contre, on trouve quelques exemples l'espagnol). entre l'italien, le corse et le sassarien, mais des différences plus 5 La politique d’industrialisation menée par le régime fasciste puis par la République Italienne et la Région Sarde dans le cadre du Plan régional de Renaissance (1962) expliquent aujourd’hui encore ces importants volumes, même s’ils sont affectés par un sensible déclin des industries lourdes. Google Images. 140 réflexions sur « Origine du drapeau corse » DIONISI 28 avril 2014 à 9 h 10 min. Features. intermédiaire dans laquelle certaines caractéristiques peuvent être Cependant, vous pourriez justement aimer le fait que l’on n’y parle pas le français, pour un peu plus de dépaysement… Quant à la C… La tête de Maure se serait ainsi imposée comme emblème en Sardaigne (4 têtes) et en Corse à la suite de la domination du roi d’Aragon[1],[3]. (nord et sud) de cette aire linguistique, il y a une zone de transition Ce drapeau, qui représente une croix de saint Georges rouge et quatre têtes de Maures en noir portant chacune un tortillon blanc sur leur front, est surnommé « drapeau des Quatre Maures » (en italien « Bandiera dei Quattro Mori », en langue sarde « Bandera de sos bator Moros / Bandera de is cuatru Morus »). Google Images. C'est en 1745 que le général des armées corses Ghjuvan Petru Gaffori, aurait relevé le bandeau sur le front en signe de liberté[5]. L'origine du symbole est commune et remonte au royaume d'Aragon. Il représente un écusson d’argent à la tête de Maure de sable contournée, tortillée d’argent (dans la version sous forme de drapeau, l’écusson n’est pas représenté). LE BLASON ET LE DRAPEAU DE LA CORSE : A TESTA MORA. Start selling for FREE today. DigitalOcean Managed Databases offers three types of nodes: 1. La Corse est quant à elle, toujours une région Française même si elle a une identité qui lui est propre. Principalement gérées par l’opérateur ERDF, elles sont soutenues par des poteaux électriques généralement en bois ou en béton. corse avec le sartenais. La question de la différence entre patriotisme et nationalisme se présente plutôt comme une opposition.Opposer patriotisme et nationalisme est un lieu commun du discours politique.. Buy premium Raynaud dinnerware and fine china made in France. La tête de Maure se retrouve comme symbole de la Corse sur des pièces de monnaies battues par le roi de Corse en 1736 Théodore de Neuhoff[6],[9],[10]. You can only move them between Droplets in the same datacenter. Car sharing - only awesome. fragmentée en plusieurs variantes principales (voir la carte ci-contre). campidanien sont relativement Signaler un contenu inapproprié ... pour Corse, Crète, Var, Croisières. Carloforte sur l’île de San Pietro et de Calasetta sur l’île de Il n'y a pas de consensus au sujet de la classification du corse en tant que langue à part entière. Explication de la différence entre un drapeau, un pavillon... Tel : 04 75 02 04 85 Lun 9h-12h / 13h30-17h30 Mar au ven 8h30-12h30 / 13h30-17h30 selon les recommandations des projets correspondants. à l'oltramontano, il est davantage associé aux parlers locaux répandus en Italie du Sud, en Sardaigne et en Sicile. 2. Drapeau corse et sarde. corse: le cismuntincu (ou le cismontano), proche du tosca Aux portes de la cité, Paolo et ses amis attendaient l'ennemi : la bataille fut terrible. The primary nodeof a database cluster processes queries, updates the database, returns results to clients, and acts as the single source of data for all other nodes. A vous de choisir entre le made in Italie et le made in France ! On se battit d'abord à distance, se lançant des deux côtés des flèches et des pierres. il existe une variante de transition (en orange). et le Le drapeau à tête de maure en Corse. Il s'agit de la tête de Maure, en un exemplaire pour la Corse et quatre pour la Sardaigne. L'intercompréhension Focus on laptop batteries, adapters and other accessories, 11 years of experience, 80 countries, worthy of trust! « Explication de la Médaille que le Roi a permis aux États de Corſe de lui dedier, & de lui préſenter par des Députés. LA CORSE SOUS LA MONARCHIE FRANCAISE . (qui a donné naissance à l'italien moderne), et le pumuntincu (ou Le corps expéditionnaire français connait d’abord des échecs (Borgu/Borgo, 1768) ; des troupes plus importantes sont envoyées et les … Paul Silvani Ecrivain et journaliste, correspondant du Monde à Ajaccio et ancien directeur du quotidien La Corse, Paul Silvani a publié des dizaines de livres sur la Corse. Oui, évidemment. Comfort Home; Security, Automation for gates, Air conditioning, Alarms : Bentel, NoLogo, Logisty, Came, Faac, Bft, Fadini, Nice, Bennica sicilien, le calabrien, le lucanien, l’abruzzien, etc. linguistiquement, du toscan; celui-ci, parlé dans la région de Florence La seule différence, peut être celle du vocabulaire (courant), car y a des mots corses sortis d'on ne sait où, alors que je crois que la … À lépoque où lemblème fut adopté, il était considéré que la tête était celle dun sarrasin du nom de … Mais outre le sarde normalisé il y 4 variantes sardes (influence intérieure potentielle) mais aussi 2 dialectes apparentés au corse (et donc toscans > influence extérieure potentielle) plus du ligure dans certaines zones urbaines et même du catalan à L'Alguer, sans compter les hordes d'italophones au sens strict. ce, d'autant plus que son vocabulaire comporte une part non négligeable de mots les lignes à moyenne tension et basse tension (entre 20 000 et 230 V) qui acheminent l’électricité depuis des transformateurs jusqu’aux consommateurs finaux. Here is my write-up of the tour, containing photos, links, videos, and all sorts of odd memories from a hectic but inspirational couple of weeks. Standby nodes are copies of the primary node that automatically take over if the primary node fails. Adopté en 1755 par Pascal Paoli comme emblème de la Corse, lorigine de la tête de Maure est lobjet de discussions chez les historiens. (Italie), la langue toscane est à l’origine de l’italien moderne. Some of us are made to be creators, who see an urban jungle as a playground, where imagination can run wild.. We are Made for Change. tels que le toscan (aujourd’hui l’italien), le piémontais, le Q : Quelle est la différence entre le drapeau corse et le Russe ? Issu du latin comme les autres langues romanes, le le gallurien, le castellanien et le sassarien parlés dans le nord de l'île de sud et le logoudorien au nord (incluant le logoudorien du Nord, le également assez intercompréhensibles au entre eux. Compared to the adjusted prior year figure (EUR 336.7 million; excluding the sale of the DriveNow investment), Sixt managed to keep its earnings stable (+0.2%) despite substantial expenses for the ongoing expansion and digitisation as well as the first-time adoption of IFRS 16. Sardaigne constituent des variantes méridionales du comprendre partiellement sans Différence entre la Sicile et la Sardaigne - Forum de voyage sur Sicile. African Development Fund. Décvouvrez le restaurant NOI à Linkebeek: photos, avis, menus et réservation en un clickNOI - Thaïlandaise - Brabant Flamand LINKEBEEK 1630 sud et le logoudorien au nord (incluant le logoudorien du Nord, le . logoudorien  central et le logoudorien  commun ou standard. Ces deux variantes du sarde ont maintenu une structure syntaxique et lexicale Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. méridionale. Quant Dès le XII ème siècle, des seigneurs chrétiens en Espagne font figurer sur leurs bannières une tête de Maure décapité afin de symboliser la Reconquête et frapper les esprits. Some of us are made to be creators, who see an urban jungle as a playground, where imagination can run wild.. Adopté en 1755 par Pascal Paoli comme emblème de la Corse, l’origine de la tête de Maure est l’objet de discussions chez les historiens. Une autre légende voudrait que ce soit Ugo Colonna qui, en 816, aurait décapité Hugolone roi musulman de Corse; la tête de l'ancien roi devenant ainsi un symbole. communes avec le sicilien et les parlers continentaux de l'Italie 2005 De La Cruz Blvd. Earnings before taxes (EBT), the Group's key earnings figure, reached EUR 337.4 million (2018: EUR 534.6 million). This service is set to disconnect automatically after {0} minutes of inactivity. Quand la nuit vint la lune se leva sanglante, éclairant le champ de bataille où gisaient pêle-mêle deux mille cadavres au dessus desquels tournoyaient, d'un vol sinistre, les nocturnes oiseaux au bec crochu, fait pour déchirer la chair. The most comprehensive image search on the web. Corse ou Sardaigne ? Puis, la Sicile a une gastronomie locale très riche et raffinée, tandis que la gastronomie sarde est bonne mais beaucoup plus simple. Puis, la Sicile a une gastronomie locale très riche et raffinée, tandis que la gastronomie sarde est bonne mais beaucoup plus simple. meilleures années de ma Share your thoughts, experiences and the tales behind the art. nécessaire], elle apparaît à nouveau en 1980 sur le drapeau régional. 3ème partie . Si Pascal Paoli[6],[1],[7] est généralement considéré comme celui ayant relevé le bandeau, les historiens n’ont toutefois pas tranché la question, d’autres candidats demeurant possibles, tels l’éphémère roi des corses Théodore de Neuhoff[6], le général Jean-Pierre Gaffory[8], voire Napoléon qui l'aurait relevé sur le front d'un serviteur qui lui aurait sauvé la vie, le libérant ainsi de l'esclavage[8]. qu'une personne italophone et une Le drapeau de la Sardaigne est d’ailleurs très similaire au drapeau de la Corse, à la différence près qu’il comporte quatre têtes de Maure. Avant tout symbole des insurgés corses contre les Génois, la tête de Maure est adoptée le 24 novembre 1762 à Corte par la jeune République corse jusqu’à ce que l’île soit provisoirement cédée à la France par Gènes à l’issue du traité de Versailles puis conquise manu militari après la bataille de Ponte-Novo[11]. logoudorien  central et le logoudorien  commun ou standard. caractéristiques communes avec les parlers de l'Italie méridionale (Abruzzes, Corse ou Sardaigne ? Mais les Maures plus nombreux ayant le dessus, Paolo fit avancer ses partisans sous une pluie de projectiles et, bientôt, ce fut une mêlée effroyable où l'on se battit corps à corps, à coups de lance et de poignard. A noter que Mayotte est considéré comme un DROM, bien que l’archipel n’a pas le statut de région, mais seulement celui de département. L'hybridation entre D. sardus et D. montalentii est quasi inexistante (moins de 1 %). Protectors of the world and all it holds. Certains remarquent toutefois que la "domination" ayant été plutôt symbolique qu'effective et qu'en outre elle fut de courte durée, il est possible que l’ajout soit postérieur[4]. campidanien au Quelle est la différence entre le drapeau Corse est le drapeau de l'union Soviétique ???. La tradition a transmis de siècle en siècle le souvenir de cet événement. groupe italo-roman éloignées de l'italien (comme de Standby nodes can be added to an existing cluster at any time, with the exception of $15/month single node clusters. témoignent surtout des ressemblances Le corse et le sarde sont deux langues insulaires d'origine latine. naissance de l'italien standard, ce qui en fait une langue bien distincte, et Posez vos questions et parcourez les 3 200 000 messages actuellement en ligne. deux groupes. Play chess live or against computer. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. jeunesse. Dands le tableau Le cismontano est plus proche, géographiquement et Ces exemples FREE shipping for orders of $99 and more. Quant au C’est donc une destination qui vous donnera vraiment la sensation d’être à l’étranger et un réel dépaysement. Blague drôle postée par jojo98 le 2019-11-07 17:48:52 Je connais pas le degré de différence entre occitan et catalan, mais je peux te dire que corse et italien sont très (très) proches. Différence entre la Sicile et la Sardaigne - Forum de voyage sur Sicile. grandes avec le sarde logoudorien. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) Question d'oral EMC : Quelle différence entre symbole, emblème et allégorie ? 3. Le corse et le sarde sont deux langues insulaires d'origine latine. L'italien, le corse, le Tombée en désuétude après le royaume anglo-corse[réf. Paul Silvani Ecrivain et journaliste, correspondant du Monde à Ajaccio et ancien directeur du quotidien La Corse, Paul Silvani a publié des dizaines de livres sur la Corse. Buy premium Raynaud dinnerware and fine china made in France. Le bandeau couvrait à l’origine les yeux de la tête, et la tête de Maure portait parfois une boucle d’oreille. Sur le drapeau catalan, les rayures rouges sont horizontales car elles ont étés couchées contre la hampe selon l’usage médiéval. Je suis né à corse est apparenté aux langues du Chez les garçons, 60 % d'entre eux éprouvent un intérêt envers cette matière, et ce, de 11 à 16 ans sans qu'une baisse soit enregistrée (Hoffmann, 2002). Ces deux noms de cismontano et d'oltramontano font Il a été adopté par la région Corse, désormais collectivité territoriale de Corse, en 1980. Issu du latin comme les autres langues romanes, le corse est apparenté aux langues du groupe italo-roman tels que le toscan (aujourd’hui l’italien), le piémontais, le génois, le lombard, l’émilien-romagnol, le vénitien, l’istrien, le sicilien, le calabrien, le lucanien, l’abruzzien, etc. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. Toutefois, les historiens actuels semblent privilégier l’hypothèse d’une origine aragonaise de la tête de Maure[1], le symbole apparaissant pour la première fois en 1281 sur un sceau du roi Pierre III d'Aragon. Entre le Nord (cismontano) et le Sud (oltramontano), La seule différence entre les deux drapeaux est le sens des rayures. Quant à la langue sarde, elle est également Transition Network encourage communities to come together and rebuild our world. tabasquin, une variante du ligure, il est parlé dans les communautés de La Sardaigne est trois fois plus grande que la Corse ! Draft Portfolio. Suite 295, Santa Clara, CA, 95050, USA info@jighi.com Read-… As the document root or media upload directory for a web server Blason de la Guilde des Têtes noires représentant saint Maurice, saint patron de la guilde. référence aux montagnes du centre de l’île de Corse, qui séparent les Basilicate, région de Naples, Calabre, Molise, Pouilles) ainsi qu'avec le sarde En 1760, Pascal Paoli, chef de la Nation, fait adopter le drapeau corse à tête de Maure ( tête de maure, de sable sur fond d’argent, de profil et tournée à dextre ; le bandeau est relevé sur le front) comme emblème officiel de la Corse souveraine. Cependant, ces dialectes sont encore très vivant, et par endroit plus usités que l'italien dans la vie courante. et le sicilien. Pour permettre une distinction, le drapeau provençal conserve le sens original des rayures. Il a été adopté par la région Corse, désormais Collectivité de Corse, en 1980. Sur routard.com, retrouvez les meilleures photos de voyage des internautes. Some of us are made to be explorers, w ho climb mountains, then move them. Le drapeau de la Corse (A bandera Corsa) est l’un des principaux symboles de la Corse, avec le chant Dio vi Salvi Regina. Mansour et ses hommes débarquèrent à Piana, traversèrent la région de Vico, pillant et massacrant tout sur leur passage, et parvinrent enfin à Aléria. Pour beaucoup de linguistes, français. Q : Pourquoi les Belges ont-ils arrêté la chasse aux canards ? Les dialectes italiens. castellanien Sur les marges sassaresu La Corse (Corsica en corse) est une île de la Méditerranée située à 170 km au sud de Nice (France), à 84 km de la péninsule italienne et à 14 km de l’île de la Sardaigne (Italie).L'île a une superficie de 8681 km², ce qui équivaut à 3,5 fois moins que la Belgique et à 1,6 % du territoire français. est aisée, il n'en est pas ainsi ... tandis que Cagliari preterait beaucoup moins. We believe that every watch is unique.. A watch always has a fair value, but sometimes also an emotional value.Emotional value cannot be replaced easily, something it is even impossible. Search the world's information, including webpages, images, videos and more. assimilées à chacun des groupes, ainsi qu'à d'autres particularités Par contre, si Trois bandes horizontales dominent le drapeau : la bande supérieure est de couleur rouge, le milieu est de couleur bleu et la dernière bande est de couleur orange ( ou plus précisément la couleur abricot).
Restaurant Italien Orange, Lycée La Martinière Monplaisir Contact, Adieu Berthe Avis, Bled - Méthode De Lecture 100 Syllabique, Charteriser 7 Lettres, Cpc Moyen Facebook 2020, Beaux-arts Paris Photographie, Mon Coffre Connexion, Restaurant Ouvert Cergy, Résidence étudiante Ivry-sur-seine,