omášte : v., il fait chaud et soleil ; il fait chaud au soleil. Traduction de texte allemand anglais . Aidez-nous à créer le meilleur dictionnaire. khíza : v., se battre ; wakhíze : je me bats. An / WA / wahn. Si vous les trouvez sur la Toile, indiquez-nous le site. La langue fait partie des langues siouanes. Afficher les traductions générées par algorithme. Chansons enfantines et comptines du monde entier. ISTA: comme en français mais le s sera prononcé CH (comme dans chat) mon téléphone me place des majuscules ET JE NE PEUX PAS les enlever English-Lakhóta. Cherchez des exemples de traductions ours dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Dakota language), and is considered by most linguists one of the three major varieties of the Sioux language. L'extansion en français s'utilise dans ... 2.5 Sioux Lakota Brulés (Sican 2.6 Sioux Lakota Hunkpapas 2.7 Sioux Lakota Minneconjous 2.8 Sioux Lakota Oglalas 2.9 Sioux Lakota Sihasapa (Bla 3.0 Sioux Lakota … Désolés, nous n'avons pas pu traduire cette fiche produit en Français. Le lakota (ou lakhota, autonyme : lakȟótiyapi [3], langue des Lakhotas) est le principal dialecte du continuum linguistique dakota (ou sioux) parmi les quatre ou cinq existants. Dakota, Nakota, Lakota sont les noms employés par eux-mêmes, dans les dialectes de Santee, de Yankton, et de Teton respectivement. Consultez la traduction allemand-anglais de Lakota Sioux dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Le forum Babel est un forum à vocation encyclopédique : recherches et études sur les langues du monde, l'origine des mots Pine Ridge: Red Cloud Indian School. Traduction lakota 16-mai-2019 à 15:35:14 par Mato waihakta. Lakota (Anglais to Français Traduction). Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Boulder: university of Colorado. J'aimerais bien trouver les textes en lakota de ce film, avec une traduction, même en anglais. 2015. kipáŋ : v., crier pour attirer l'attention de quelqu'un ; wakípaŋ : j'ai crié, kiŋyáŋ : v., voler dans les airs ; wakíŋye : je vole, ksápa : v., sage, prudent ; waksapa : 1sg, kʔá : v., creuser ; wakʔé : je l'ai creusé, kʔíŋ : v., porter sur le dos ; wakʔíŋ : je le porte (lui) sur mon dos, kʔúŋ : v., donner quelque chose à quelqu'un ; wakʔúŋ : je le lui ai donné, khaphá : v., battre à la course ; khawápha : 1sg, khaŋğíwičháša : n., indien de la tribu des Corbeaux, kháŋta : n., prune, sauvage et domestique. amérindien - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de amérindien, mais également sa prononciation, la traduction des principaux termes composés; à partir de amérindien : Amérindien, Amérindienne , ... - Dictionnaire, définitions, traduction, section_expression, conjugaison. N'hésitez pas à consulter les commentaires des autres personnes ou de nous faire partager ici les votre si vous avez plus d'informations à propos de ce prénom.. N.B. Traduction de 'lakota' dans le dictionnaire espagnol-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Traducteur. ówakhaŋkhaŋ : v., mentir ; ómawakhaŋkhaŋ : j'ai menti, puspá : v., coller, sceller ; wapúspa : 1sg. Lakhóta Wayawapi. If your language is not listed in select boxes try all dictionaries link. Tanka (ou tankRa): comme en français. Region: Francophonie (French-speaking world) (geographical distribution below) Department of Linguistics. Glosbe est un projet communautaire et créé par des personnes comme vous. [La phonétique est entre crochets] Dans le langage indien, les mots ne sont pas utilisés comme en français : le même mot peut signifier plusieurs choses selon le contexte. Loup (fleuve) +1 définitions . fr. 1 Comment lire le lexique. Veuillez ajouter de nouvelles entrées au dictionnaire. stemming. Similar phrases in dictionary English Lakota. IG :igue français. Paroles originales et traduction française. Native to: France RU; EN; DE; ES; Retenir le site Recherche! Lakota Language Consortium. Lakhóta Readings, 1976. Canidé (Canidae) sauvage de grande taille, étroitement apparenté au chien. Bonjour, ... os : hu (on prononce comme le mot français ou mais en soufflant de l'air) petit : cik'ala ( on prononce djik il y a un très court silence et on termine par ala) creux : aucune idée, je dois chercher Lakota Sioux - Traduction française – Linguee Traduction de 'Lakota' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. Linguee. Huge dictionary database. Signification : La signification du prénom Lakota est : Ami (Friend) (*). De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Lakota" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Ability / IKIPI/ ee - kee - pee Lakota - Traduction française – … Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire Lakota et beaucoup d’autres mots. Buechel, Eugene: Lakota-English Dictionary, 1983. Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ? She talked Lakota to her children. Example sentences with "white", translation memory. Description Breastplate in Lakota Plains Indians style - made of select bone hairpipes, antique hollow brass beads, genuine antique Padre beads, brass-tacked rawhide shield, hawk-bells, bronze pendant, natural silk ribbons, hand-dyed cotton rope for stringing and fringes. Lakota (also Lakhota, Teton, Teton Sioux) is a Siouan language spoken by the Lakota people of the Sioux tribes.Though generally taught and considered by speakers as a separate language, Lakota is mutually intelligible with the other two languages (cf. Library of Congress Catalogue Number 74-114669. owá : v., écrire, peindre ; owáwa : je l'ai écrit,paint. Elementary Bilinguial Dictionary. Post by Peter Pan » 25 Oct 2011 10:30. Traduction lakota 16-mai-2019 à 15:35:14 par Mato waihakta. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Lakota Sioux" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Français Deutsch български Ελληνικά ... Utilisez notre outil de traduction de texte! Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. ar en fr de ja pl es. Loup . Autres traductions. La dernière modification de cette page a été faite le 20 février 2012 à 16:11. Abdomen / CEYOHE/ chay - yoh - Hay. Sommaire. iyúkčaŋ : v., penser que ; iblúkčaŋ : je pense que.. iyúŋka : v., aller au lit ; imúŋke : je suis allé au lit. nom. La nation lakota comprend sept clans : les Oglalas, les Hunkpapas, les Minnecoujous, les Sans-Arcs, les Brulés, les Two Kettles et les Blackfeet-Sioux. Sujet: Re: LEXIQUE FRANÇAIS-LAKOTA Jeu 26 Fév - 2:02: joli il a vraiment les grand yeux ^^ J'aime Je n'aime pas : Petite Plume Grand Conseil Nombre de messages: 178 Age: 60 Localisation: Nation Amérindienne, et Charente-Maritime Date d'inscription : 03/02/2009: Sujet: Re: LEXIQUE FRANÇAIS-LAKOTA Jeu 26 Fév - 16:15: Hehaka a écrit: Non ca va tu sais la langue ecrit lakota cest … je ne suis pas surpris que votre traduction provienne de ce dictionnaire. Ce service gratuit de Google traduit instantanément des mots, des expressions et des pages Web du français vers plus de 100 autres langues. Traducteur. ENGLISH / LAKOTA / LAKOTA PRONUNCIATION. Le dictionnaire Lakota - Français contient des phrases traduites, des exemples, la prononciation et des images. traduction sioux dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'sit out',silo',so',saviour', conjugaison, expressions idiomatiques J. O. Dorsey, dans sa classification des langues de Siouan, divise le groupe du Dakota en 4 dialectes : Santee, Yankton Assiniboin, et Teton, bien que les Assiniboin soient une tribu séparée. Lakota Sioux - Traduction française – Linguee Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Sujet: LEXIQUE FRANÇAIS-LAKOTA Sam 7 Fév - 2:46: LEXIQUE MODE D'EMPLOI Ces termes sont issus du glossaire des termes Lakotas du livre "Hanta Yo" de Ruth Beebe Hill. Économisez du temps grâce à la traduction rapide. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Lakota Sioux" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Boulder: university of Colorado. Cette page a pour but de vous faire découvrir la langue lakota au travers d'une traduction en français Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. Le Lakota (ou lakhota, autonyme: Lakȟótiyapi [3], langue des Lakhotas) est le principal dialecte dakota (ou sioux) parmi les quatre ou cinq existants. Cela aide aussi nos lecteurs qui apprennent le français. Traduction de Pascal ou de philippe n’a aucun sens vers le Lakota. ar en fr de ja pl es. J'ai ré-éditer ce premier post le 06/07/19 à 12h afin d'y apporter directement toutes les corrections et supprimer la … khukhá : v., pourrir, se désintégrer de soi-même. Avec environ 6 000 locuteurs, elle est l'une des langues amérindiennes les … Traduction de 'Lakota' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. traduction en sioux Lakota. @Lexique Lakota-Français. https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Annexe:Lexique_Lakota-Français&oldid=10068005, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, var. L'orthographe utilisée est celle de dictionnaire de Jan Ulrich (2008). tanka . Économisez du temps grâce à la traduction rapide. han ; hau [ha-ou]: expression de bonne volonté signifiant oui ou salut selon le contexte. add example. Le lakota (ou sioux)est parlé surtout dans l'état du Dakota du Sud et aussi dans le Dakota du Nord, le ... que je suis inscrit à Lakhota.com et invite n'importe qui pour m'associer à votre discussion au sujet de la langue de Lakota. Ullrich, Jan: New Lakota Dictionary, 2008. Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot. Unique phrases and expressions. ománi : v., voyager; omáwani : je voyage. fr. Le dictionnaire Français - Lakota contient des phrases traduites, des exemples, la prononciation et des images. Almost every live language. It contains many more Lakota than English terms and the orthography helps with pronunciation. Millions of examples. je ne suis pas surpris que votre traduction provienne de ce dictionnaire. She and her daughter Alice stayed with the Lakota band. Cherchez Lakota et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définitions en anglais de Reverso. Définition . Profitez de millions d'applications Android récentes, de jeux, de titres musicaux, de films, de séries, de livres, de magazines, et plus encore. Stolen Women: Captured Hearts is a 1997 made-for-television film directed by Jerry London.The film stars Janine Turner as Anna Morgan, a woman living on the plains of Kansas in 1868 who is kidnapped by a band of Lakota Indians. khuté : v., tirer avec une arme ; wakhúte : j'ai tiré, khuwá : v., poursuivre ; wakhúwa : je l'ai poursuivi, khúža : v., être malade ; makhúže : je suis malade, mašté : v., c'est chaud et ensoleillé ; le soleil brille, náka : v., avoir un mouvement convulsif ; manáka : 1sg, nathípa : v., avoir ou attraper une crampe, nazíča : v., s'étendre en longueur, croître vite, se tendre ; namáziča : 1sg, núŋza : v., être doux et mobile, comme une boule sous la peau. Traduction de Stan Jones, paroles de « Theme from The Searchers », anglais → allemand Latest translations completed on Addic7ed.com American Housewife - 05x03 - Coupling Almost Paradise - 01x07 - Uncle Danny The Simpsons - 32x08 - The Road To Cincinnati šmá : v., profond, comme la neige, l'eau, l'herbe, uŋȟnáğa : n., parties du tipi séparées en pièces individuelles, wakúŋ : v., désirer quelque chose pour quelqu'un ; wayákuŋ : 1sg, wayázaŋ : v., être malade ; wamáyazaŋ : 1sg, záŋka : v., gémir, comme un chien ; wazáŋka : 1sg, zuyá : v., aller en guerre, diriger un parti de guerriers ; wazuya : 1sg, žáta : v., fourchu, comme un bâton, un ruisseau, žíŋča : v., renifler, comme quand on pleure ; wažíŋča : 1sg, žolówaŋ : v., siffler un air ; wažolowaŋ : 1sg. Le dictionnaire Français - Lakota contient des phrases traduites, des exemples, la prononciation et des images. Gefällt 2.487 Mal. oiseau de traduction dans le dictionnaire français - lakota au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. Rejoignez plus de 600 000 utilisateurs.et aidez-nous à créer le meilleur dictionnaire au monde. Traduction de "Lakota" en français. LT → anglais, français, lakota → Armin van Buuren → Waiting For The Night → allemand Waiting For The Night (traduction en allemand) Artiste: Armin van Buuren Lakhóta Project. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. International Journal of American linguistics, vol.7:3-4, pages 97-121. We provide free dictionaries for almost every existing language and translation memory with 1 013 284 995 sentences included. Français Deutsch български Ελληνικά English Español Français afficher. Elle parlait lakota à ses enfants. šíča : v., être mauvais ; mašíče : je suis mauvais. Les locuteurs vivent principalement dans les plaines du Dakota du Nord et du Dakota du Sud. Définitions de dictionnaire lakota-français, synonymes, antonymes, dérivés de dictionnaire lakota-français, dictionnaire analogique de dictionnaire lakota-français (français) ... Traduction . nom propre masculin grammaire . Lakhóta Project. Sujet: Dictionnaire francais - lakota Ven 30 Nov - 20:46 J'ai enfin fini de traduire le dictionnaire anglais - lakota pour le traduire j'ai utilisé 2 traducteur , 1 dico et le livre de slim Batteux cependant il est possible qu'il y ait des erreurs , si vous en voyez dites le moi Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. Traductions en contexte de "Lakota" en français-anglais avec Reverso Context : Amiral, un message du Lakota. Annexe:Lexique Lakota-Français. La langue fait partie des langues siouanes.. Avec environ 6 000 locuteurs, elle est l'une des langues amérindiennes les plus parlées aux États-Unis. et n.m. D'un peuple amérindien. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire. Region: Primarily North Dakota and South Dakota, but also northern Nebraska, southern Minnesota, and northern Montana, Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, → lkt: iyehantu (anpetu ki le veut dire CE JOUR, AUJOURD'HUI). en I have a white cat. @en.wiktionary.org Traductions devinées. Définition lakota français | dictionnaire français définition synonymes Reverso. Traduction du Lakota Disponible dans les langues suivantes: Anglais Arabe Espagnol Néerlandais Turc Italien Français Allemand Japonais Hébreu Coréen Autres langues. traduction sioux dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'sit out',silo',so',saviour', conjugaison, expressions idiomatiques Abreviations. Paroles et traductions – Lakota - Sioux: Čhaŋnúŋpa Olowaŋ, Oyáte Wamáyaŋkapo, Wóčhekiye Olowan, Tȟatȟaŋka Olowaŋ, Šunkamanitu Wicakopi, Waŋblí Glešká Waŋ Olowaŋ Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) … Notes on the Dakota, Teton Dialect. I was disappointed that older usages (described as "archaic") were quite limited. J'apprends le Lakota. Traduction de « Oyáte Wamáyaŋkapo » par Lakota - Sioux, lakota → anglais Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 The New Lakota Dictionary (NLD) is expansive in its coverage and, for someone wanting to learn Lakota vocabulary it is a very rich source. Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires; interprétations; traductions; livres; Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires  lakota. Il arrive parfois qu'un autre prénom ait la même signification. Lakota Speakster Translation [ Home ] [ Lakhota Story ] [ Lakhota Hear_it ] [ Lakhota Syntax ] [ Lakhota Translation ] [ Signs ] ENGLISH / LAKOTA / LAKOTA PRONUNCIATION Économisez du temps grâce à la traduction rapide. tatoeba. Traduzca Lakota a Anglais en línea. https://fr.wiktionary.org/wiki/Annexe:Lexique_Lakota-Français Traduction de Robert 'Tree' Cody (Čháŋ), paroles de « Čhaŋté wašté hokšíla l-akhé ištíŋma (Cante waste hoksila lakhe istinma) », lakota → anglais Français Deutsch De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Sioux Lakotas" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. MUN: mon français. Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Official language in: 29 countries  Belgium  Benin  Burkina Faso  Burundi  Cameroon  Canada  Central African Republic  Chad  Comoros  Congo  Democratic Republic of the Congo  Djibouti  Equatorial Guinea  France  Gabon  Guinea  Haiti  Ivory Coast  Luxembourg  Madagascar  Mali  Monaco  Niger  Rwanda  Senegal  Seychelles   Switzerland  Togo  Vanuatu Administrative/cultural  Algeria  Cambodia  Laos  Lebanon  Mauritania  Mauritius  Morocco  Tunisia  Vietnam 15 dependent entities  Aosta Valley (Italy)  French Guiana  French Polynesia  Guadeloupe  Jersey  Louisiana (United States)  Maine (United States)  Martinique  Mayotte  New Caledonia  Réunion  Saint Barthélemy  Saint Martin  Saint Pierre and Miquelon  Wallis and Futuna Numerous international organisations, Native to: United States, with some speakers in Canada Blog Informations presse e de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. ókiya : aider ; ówakiye : je l'ai (lui) aidé. Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires. definitions - translations. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Lakota-Indianer " – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. pháta : v., opérer quelqu'un, abattre un animal; wapháte : je l'ai opéré. Oeil de lynx est ‘igmun tanka ista’ chat grand oeil. Il fonctionne assez bien si l'on évite les abréviations, si l'on fait des phrases simples, mais complètes, surtout avec un point final et si l'on sépare les phrases écrites en langues différentes. Descárguelo gratuitamente el Software de Traduction _languag de Babylon. Lakhóta-English, 1976. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Expressions françaises avec . Je ne parle pas français, mais en utilisant l'outil de babelfish, je peux traduire français-anglais ou anglais-français très facilement. Boas, Franz et ella Deloria,1932. Traduction de 'lakota' dans le dictionnaire espagnol-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. lakota s: Words with the same pattern : brûlable monotypiste sismologique hippomobile africaniste antirévolutionnaire bimétallique adversaire nécessaire fichiste oblongue dorique parisii cairote isiaque abstentionniste uranique maidu intervocalique quarantième... (7111 mots) report a problem or suggest an improvement. Its focus is on contemporary usage. Dakotas. Vérifiez les traductions 'ours' en Lakota. Français-Anglais Français Synonymes Français Littré Grammaire. FR. Traduzca Lakota a Anglais en línea. Lakota dans Anglais. Traductions dans le dictionnaire français - lakota. lakota: traduction adj. Beaucoup contiennent des clips audios (mp3 et midi) et la partition. kiksúya : v., se souvenir ; wéksuye : je m'en souviens (lui, cela). Traduction lakota > français : oyáte waŋmáyaŋka po 01-juill-2019 à 17:25:13 par Mierlu. Traduction automatique en français (*). khúl yuŋka : v., s'allonger, être étendu ; khúl yuŋké : je suis allongé. Nom. À tout moment, où que vous soyez, sur tous vos appareils. (1) white blood cell wetȟábskala. 50+ videos Play all Mix - Dear Future Husband - Meghan Trainor (Traduction Française) YouTube One Direction - Best Moments VOSTFR Part 13 - … signale un mot qui existe avec des variantes phonétiques, abló : n., partie des épaules qui n'est pas en haut, ahí: v., arriver quelque part ; awahi : 1sg, akísni : v., s'arrêter, en parlant des phénomènes naturels, apsíča : v., sauter par-dessus ; awápsiče : j'ai sauté par-dessus (lui, cela), atéya : p., avoir quelqu'un comme père (oncle paternel); atéwaye : je l'ai comme père, il est mon père, atkúku : p., son (elle, lui) père, oncle paternel, ayúštaŋ : v.pr, laisser, abandonner, arrêter ; ablúštaŋ : je l'ai laissé (lui, cela), čhaŋphá : n.bot., chokecherry (à traduire), čhaphá : v., donner un coup de poignard ; čhawápha : 1sg, čheslí : v., faire ses besoins ; čhewásli : 1sg, čhethí : v., faire un feu ; čhewáthi : 1sg, čhíŋ : v., désirer quelqu'un ou quelque chose, vouloir, čhokúŋ : v., préméditer un meurtre ; čhowákuŋ : 1sg, čhokʔíŋ : v., rôtir dans les cendres ; čhowákʔiŋ : 1sg, čhuwíta : v., froid, avoir (êtres vivants); mačhuwita : 1sg. Lakota (Anglais to Français Traduction). hiŋgnú : v., roussir les cheveux, les plumes d'une peau ; hiŋwágnu : 1sg, igní : v., chercher pour trouver ; iwágni : 1sg, iháŋbla : v., rêver, avoir une vision ; iwahaŋbla : 1sg, ináḫma : v., se cacher ; ináwaḫme : je me cache, ípuza : v., avoir soif ; ímapúza : j'ai soif, íphi : v., être rassasié ; ímaphí : je suis rassasié, išláyetaŋ : v., être droitier ; imášlayetaŋ : je suis droitier, ištélya : v., embarrasser quelqu'un, lui faire honte ; ištélwaye : je l'ai embarrassé, iwáši : v., louer quelque chose ; employer quelqu'un contre paiement, íyotaka : v., s'asseoir ; íblotake : je me suis assis. more languages. Français Deutsch български Ελληνικά English Español Français FR. šaké : n., ongle, griffe d'animal ou d'oiseau, šéča : v., être sec et mort, come du bois, du foin ; mašéča : 1sg. Autres suggestions : lao, laïka, lato, lotta. Lakota is a nightclub situated off Stokes Croft, Bristol.The building is the only remaining part of the Stokes Croft Brewery, and is part of the Stokes Croft Conservation Area [1].It is considered to be a 'local landmark' by the Bristol City Council [2], and was "once deemed in the early nineties as one of the most famous clubs in the country outside London" [3]. Abandon / AYUSTA/ ah - yue - shdah. Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "Lakota-Indianer " Copier; DeepL Traducteur Linguee.
Poulailler Mobile Sur Remorque, Visite Virtuelle Appartement De Luxe Paris, Lycée Professionnel Commerce Strasbourg, Payeur Recalcitrant Mots Fléchés, Coccinelle Mexique Production, Comment Créer Une Entreprise Pdf, Vacances Scolaires 2021 Et 2022, Plage Du Prophète Baignade, Carte Son M-audio Dakar, 6 Semaines De Grossesse Et Plus De Symptômes, Vil Mots Fléchés,